Concert de final de curs

Concert de final de curs
Tot plegat, va començar ja fa uns quants mesos quan la Montse ens va començar a parlar d'anar a Hongria, on es feia un curs de cant coral per a infants durant una setmana ... El resultat és que el proper 15 d'agost agafem l'avió i cap a Pécs, una ciutat del sud d'Hongria. Tot plegat serà una aventura: el viatge d'anada que serà llarguíssim, amb escala a Suïssa i 200 km. més de Budapest a Pécs;l'estada en un alberg, els menjars..., l'idioma!(diuen que és tant difícil...). Però per damunt de tot hi ha la il·lusió d'una nova experiència per aquests nens i nenes d'entre 9 i 12 anys i les directores: participar en l'"Europa Cantat", que en aquest cas és "Pécs Cantat", una trobada de corals d'arreu del món. I evidentment, les famílies que els acompanyem. Des d'aquest blog volem explicar l'experiència des de tots els punts de vista, i si no falla res, explicar dia a dia la nostra estada a Pécs.

dissabte, 14 d’agost de 2010

Miquel Benito ha dit...

l'idioma és fàcil, mireu:

zongora: vol dir piano, l'instrument

nepdal; vol dir cançó popular o tradicional o similar.

Budapest: vol dir capital

Kodaly Zoltan, ordre invers del nom i el cognom...

continuarà aquest petit diccionari magyar ( hongarés) català,

neeenns porteu-se bé val Llorenç, i tú també Aruna,

1 comentari:

  1. Ja t'ho explicarem, això que l'idioma és fàcil, demà mateix ho comprovarem!
    Gràcies

    ResponElimina